Левшин А. И.
Прогулки русского в Помпеи
СПб.: В типографии И. П. Бочарова, 1843
[6], VI, 233 с., 17 л. ил.; 25,5 × 16 см
В полукожаном переплете эпохи с сохранением передней сторонки издательской иллюстрированной обложки. Профессиональная реставрация переплета. Сохранен оригинальный корешок эпохи с золотым тиснением. На форзаце гербовый экслибрис Н. В. Мятлева.
Литографированная обложка выполнена по рисунку К. Шнейдера и отпечатана в литографии Тюлева. Пять видовых иллюстраций выполнены в технике литографии; 12 схем, чертежей, очерковых изображений на отдельных листах гравированы на меди. Также книга украшена многочисленными виньетками-иллюстрациями. Полный комплект иллюстраций.
Сочинение писателя, общественного деятеля Алексея Ираклиевича Левшина (1798–1879), в котором впервые на русском языке описаны помпейские древности. Цветной литографированный фронтиспис выполнен по рисунку К. Шнейдера и отпечатан в литографии Тюлева. Пять видовых иллюстраций выполнены в технике литографии; 12 схем, чертежей, очерковых изображений на отдельных листах гравированы на меди. Также книга украшена многочисленными гравированными виньетками.
Алексей Левшин составлял свой труд на месте раскопок, он тщательно осматривал остатки и сличал свои наблюдения с мнениями известных археологов. Однако при всей научной точности книга написана легким языком и могла бы стать популярным путеводителем по руинам древнего города, если бы Помпеи сохранялись в том же виде, в каком их увидел путешественник в середине XIX века. Например, в таких словах автор описывает знаменитую Виллу Мистерий (тогда она носила название «Дом Бахуса»)
«Улица, ведущая от храма Фортуны к Форуму, — напоминает наши гостиные дворы; она почти вся состоит из лавок, где было найдено множество вещей самых любопытных и отлично сохранившихся, особенно глиняных и стеклянных, белого и синего цвета, бережно уложенных в соломе. При входе в одну лавку отрыли два скелета в объятиях один у другого: конечно то были супруги, или нежные любовники, запечатлевшие поцелуем последнюю минуту жизни своей.
Не менее любопытно открытие в одной из ближних развалин, скелета, в котором оказались остатки человека, спасавшегося через окно, и в этом положении засыпанного пеплом.
В той же улице дом Бахуса, с изображением в атриуме пьяного бога посреди деревьев. В столовой найден пол из драгоценных мраморов.»
Благодаря «Прогулкам русского в Помпеи» и современный читатель вполне может себе воображаемое путешествие. Для желающих читать подлинные помпейские надписи, они приводятся в конце книги.
Лит.: Обольянинов. № 1462.
Книга из собрания археолога и археографа Николая Владимировича Мятлева (1872–1929), внука поэта И. П. Мятлева, автора книги «Сенсации и замечания госпожи Курдюковой»
Цену уточняйте по телефону
По вопросам приобретения обращайтесь по телефону 8 (495) 951-12-09,
либо по электронной почте info@triveka-auction.com.