Арцыбашев Н. С.
Повествование о России. В 4 т. Т. 1–4
М.: В Университетской типографии, 1838–1843
Т. 1. Кн. 1–2. — 1838. — [8], Х, 70, 376, VIII с. [= 471 с. разд. паг.];
Т. 2. Кн. 3–4. — 1838. — [2], 236, 4, 408, 6, XXVIII, [6] с. [= 682 с. разд. паг.];
Т. 3. Кн. 5–6. — 1843. — I–II. 368, IV, 466, IV, VIII, III–XII с. [= 862 с. разд. паг.];
[Т. 4]. Кн. 7. — 1840. — 308 с.; 29 × 20,7 см
Первые три тома издательских в полукожаных переплетах. На покрытых коленкором крышках и корешках с фальшбинтами золотое тиснение. Форзацы из бумаги ручного крашения. Переплет четвертой части — современное воспроизведение издательского.
Редкость.
Издание было подготовлено под наблюдением историка Михаила Петровича Погодина. Николай Сергеевич Арцыбашев (1773–1841) пишет в предисловии, что «сличал слово в слово, а иногда буква в букву все летописи, какие мог иметь, соединял их, дополняя одну другою, и таким образом составлял изложение; после вычищал то от всего именно летописного или занимательного только для современников, но совсем ненужного для потомства, и от лишесловия, свойственного тогдашнему образу сочинений; а наконец, переводил оставшееся на нынешний русский язык, как возможно буквальнее, соображал мой перевод с древними чужеземными и архивными памятниками, дополнял ими летописи и помещал иногда слова тех источников в изложение; подлинные же летописные речи — в приложения».
К сожалению, издание было прервано в связи со скоропостижной кончиной автора. Четвертый том был издан без титульного листа и оглавления незначительным тиражом, поэтому встречается еще реже, чем первые три.
Цена: 3 500 000 руб.
По вопросам приобретения обращайтесь по телефону 8 (495) 951-12-09,
либо по электронной почте info@triveka-auction.com.