Каталог Аукцион-70 Лот №13
Словарь татарского языка и некоторых употребительных в нем речений арабских и персидских, собранный трудами и тщанием учителя татарского языка в Казанской семинарии священника Александра Троянского и напечатанный с дозволения комиссии духовных училищ. В 2 т. Т. 1–2. Казань: Напечатано в Университетской типографии, 1833–1835.
Т. 1. — 629, [5] с.;
Т. 2. — 340 с.; 25,3 х 23 см
Один из первых татарских словарей в России. Два тома в одном цельнокожаном современном переплете с тиснением под ската, корешок с бинтами и золотым тиснением. Блок подрезан под переплет. Круговой обрез с напрыском. Ляссе. Бледные разводы от влаги. Верхние правые уголки первых
нескольких страниц долиты. На последней странице второго тома книготорговые пометки. Экземпляр в отличной сохранности. В XIX в. практика обучения татарскому и другим восточным языкам в русских учебных заведениях стала жизненной необходимостью, обусловленной внутренней и внешней политикой царского правительства, расширявшего торгово-экономические и научные связи со странами Востока. В этот период возрастает потребность в создании русско-татарских и татарско-русских словарей
Эстимейт: 75000 - 90000 руб.