Herberstein, Sigismund Von
Rerum Moscoviticarum Commentarii Sigismundi Liberi Baronis in Herberstain, Neyperg, & Guettenhag : In his Commentarijs sparsim contenta habebis Candide Lector, Russiae, & quaenuneius Metropolis est, Moscoviae, breuissimam descriptionem : De religione quoquaria inserta sunt, & quae nostra cum religione non conueniunt : Chorographiam deniq totius imperij Moscici, & vicinorum quorundam mentionem : Quis deniq modus excipiendi & tractandi Oratores, disseritur : Itineraria quoq duo in Moscouiam, sunt adiuncta : Accessit etiam locuples rerum & verborum in his memorabilium index
Basileae : Per Ioannem Oporinum, [1551]
[8], 175, [9], [2], [2] c., 1 л. карт.: с портр.; 31,5 × 20,5 см
На латыни. Русский перевод названия: Герберштейн, Сигизмунд фон. Записки о Московитских делах / Сигизмунда вольного барона в Герберштейне, Нойперге и Гутенхаге : В этих комментариях вы получите весьма краткое описание Руссии и Московии, которая ныне состоит ее столицею : Религии, которой они придерживаются, и что в ней не согласуется с нашей религией : Землеописание всей вообще Московитской державы с упоминанием о некоторых ее соседях : Сведения какой там существует способ приема послов и обхождения с ними : С присовокуплением описания двух путешествий в Москву : К запискам сим присовокуплен также обширный словарь и памятный указатель
Полукожаный европейский переплет XVIII века Гладкий корешок с золотым тиснением. В верхней части корешка тисненое золотом название книги: «Herberstein». На форзаце гербовый экслибрис Ф. Ф. Шуберта, его же суперэкслибрис «F. S.» в нижней части корешка. на тит. листе владельческие записи и подписи 1691, 1693 и 1913 годов. На форзаце, обороте титульного листа, оборотных сторонах карты и портрета — круглый штемпельный экслибрис «Собрание АБ».
Третье прижизненное издание первого всестороннего описания России, сделанного европейцем. На латинском языке. Первое издание вышло в Вене в 1549 на латинском языке (известно всего несколько экземпляров), второе — в 1550 в Венеции на ительянском языке считается эталоном.
В книгу перед с. 1 помещена карта Московии, составленная Герберштейном в 1549 году; на с. 1 — гравированный портрет царя Василия III (1505-1533), выполненный Хиршфогелем в 1551 г. (дата указана на изображении) — первый достоверный портрет кого-либо из русских царей; на предпоследнем листе блока помещены выходные данные, а на обороте его — гравированный баронский герб Герберштейна с символами его путешествий (фигуры в верхней части); на последнем листе блока помещена гравированная марка издательства — Арион с лирой на дельфине.
На с. 158-175 помещена «Книжечка о посольстве Василия, великого князя московского, к первосвященнику Клименту VII» итальянского историка Павла Иовия, в которую он внес сведения о Московии, записанные со слов одного из членов посольства — толмача Дмитрия Схоластика (Герасимова или Мити Малого), прибывшего в Рим в 1525 г. с предложением от Василия III создать вместе с папой римским союз против неверных.
Книга находилась в собрании Фёдора Фёдоровича Шуберта (1789–1865) — генерала от инфантерии, военного геодезиста и картографа, почетного члена Императорской Академии наук
По всем вопросам обращайтесь по телефону 8 (495) 951-12-09, либо по электронной почте info@triveka-auction.com