Martinière, P.-M. de La
Nouveau voyage vers le Septentrion ou l’on représente le naturel, les coutumes, & la religion des Norwegiens, des Lapons, des Kiloppes, des Russiens, des Borandiens, des Syberiens, des Zembliens, des Samoïedes & c.
A Amsterdam: Aux dépens d’Estienne Roger marchand libraire, chez qui l’on trouve un assortiment général de toute sorte de musique, 1708
321, [12] с.: ил.; 15,4 × 9,5 см
На французском языке. Русский перевод названия: Ламартиньер П. М., де. Путешествие в Северные страны, в котором описаны природа, обычаи и верования норвежцев, лапландцев, килопов, русских, борандайцев, сибиряков, новоземельцев и самоедов и проч.
В цельнокожаном старинном переплете с богатым золотым тиснением по корешку. Футляр. Крашеный обрез. здание иллюстрировано 18 гравюрами, включенными в общую пагинацию; иллюстрированная с. 1 помещена между с. 24-25. Потертости переплета, небольшое повреждение задней переплетной крышки, надрыв по корешку, мелкий надрыв с. 149, небольшие лисьи пятна. Блок преимущественно чистый. На обороте свободного листа форзаца и следующем владельческом листе записи эпохи.
Французский врач, исследователь и писатель Пьер-Мартин де Ламартиньер (фр. Pierre-Martin de La Martinière; 1634 — ок. 1676/1690) совершил свое путешествие в 1653 году в составе датской торговой экспедиции в Северные страны в качестве хирурга и составил описание морского пути вдоль северных берегов Европы. Большая часть его пути пролегала по северу европейской России и Сибири, ему посчастливилось побывать в тех уголках страны, где в то время еще не ступала нога европейца. В книге описаны Мурманск, Кола, районы Вишеры и Печоры, острова Новая Земля и Вайгач; рассказано о быте, одежде, занятиях, образе жизни и верованиях северных народов.
В книге содержатся ценные наблюдения о Русском Севере. Де Ламартиньер описывает Архангельск как важнейший торговый порт и дает характеристику русскому быту, религии и управлению в допетровскую или раннюю петровскую эпоху (хотя само путешествие автора состоялось раньше, в 1670-х годах).
Как и многие путевые заметки того времени, текст балансирует на грани точной этнографии и фантастических рассказов. Описания «борандийцев» и «самоедов» наполнены деталями об их странных обычаях, одежде из оленьих шкур и суровых условиях жизни среди снегов.
Издание 1708 года ценится за гравюры на меди. На них изображены северные олени, одежда коренных народов, сцены охоты и рыболовства, а также карты северных побережий. Эти изображения формировали визуальный образ Севера в сознании европейцев на протяжении десятилетий.
Книга вышла в период Северной войны, когда интерес в Европе к России и её северным владениям резко возрос. Книга служила одновременно и развлекательным чтением, и справочником по географии труднодоступных регионов.
Сегодня этот труд является важным источником для изучения того, как западноевропейцы воспринимали северную периферию Европы и какими мифами была окружена жизнь народов Арктики в XVIII веке.
По всем вопросам обращайтесь по телефону 8 (495) 951-12-09, либо по электронной почте info@triveka-auction.com